Deutschland 14.2.-21.2.

Die meisten der Blogleser werden wissen, dass ich letzte Woche in Deutschland gewesen bin. Der Heimurlaub tat ganz gut, auch wenn ich jetzt wieder froh bin, in Japan zu sein. Leider war ich die komplette Woche krank, so dass ich ca. 80% meines Programms (Sauna, Trier, Kino etc.) nicht absolvieren konnte.

Angekommen in Deutschland war ich zunächst von der deutschen Unfreundlichkeit negativ überrascht. Die Dame am Passschalter empfand es nicht für nötig, irgendein Wort mit mir zu wechseln. Eine Passagierin, die einen Flughafenangestellten etwas gefragt hat, wurde mit den Worten: „Dort drüben ist der Informationsschalter“ abgewiesen und bei der Gepäckausgabe haben sich zusätzlich noch 2 Leute auf hessisch gestritten. Das Wetter war bei Ankunft bescheiden, wurde aber dann die nächsten Tage besser. Es war jedenfalls sehr schön, meine Familie wieder zusehen, meinen Hund, der mittlerweile einen grauen Bart bekommen hat und die meisten meiner Rösrather Freunde. Mit Isa war ich auch einmal in den Köln Arkaden einkaufen, H&M fand ich diesmal als überraschend teuer (für ein ärmelloses Top 24 Euro!) und meine Größe war auch schon wieder öfters nicht vorhanden. Über Köln als „Metropole“, wie es so schön im Kölner Stadtanzeiger hieß, musste ich doch etwas lächeln, ich empfand es diesmal mehr als Dorf und die Straßenbahnen als putzig. Dennoch waren die niedrigeren Häuser und auch die fehlenden Oberleitungen wesentlich hübscher anzusehen als Tokyo. Abgeflogen bin ich eine Woche später, das Wetter war wieder sehr bescheiden (grau und nebelig). Ich hatte das Glück, 3 eigene Sitze zu haben, konnte aber dennoch nicht gut schlafen. In Tokyo schien die Sonne und ich fühlte mich auch von dem japanisch Geschriebenen Okaerinasai, was soviel heißt wie „Willkommen zu Hause“ direkt angesprochen. Die englische Variante war schlicht „Welcome“.

Derzeit bin ich mit der Planung von meinem Okinawatrip beschäftigt. Die erste Nacht werden wir voraussichtlich in einem Kapselhotel verbringen, Abflug ist hoffentlich morgen, wenn es der derzeitige Sturm zulässt.

Man darf gespannt sein!